1 00:00:00,200 --> 00:00:05,900 布拉格学生是第一批学生之一 1913年上映的《艺术电影》。 2 00:00:05,901 --> 00:00:11,601 在首映式上放映时有伴奏 特别创作的音乐剧。 3 00:00:11,602 --> 00:00:13,602 出口多个国家， 4 00:00:13,603 --> 00:00:17,603 这部电影为他的成名奠定了基础 德国无声电影世界。 5 00:00:17,604 --> 00:00:22,404 不幸的是我们只收到了一份 1926 年翻拍版的剪辑版， 6 00:00:22,405 --> 00:00:25,105 用英语制作的 出口时间缩短。 7 00:00:26,106 --> 00:00:30,606 直到1987年才制作出第一架 重建原始版本， 8 00:00:30,607 --> 00:00:33,105 在指导下 作者：威尔弗里德·库格尔博士。 9 00:00:33,270 --> 00:00:36,770 新的数字化重建 慕尼黑电影博物馆的 10 00:00:36,771 --> 00:00:39,171 它是基于笔记的 汉斯·海因茨·尤尔斯， 11 00:00:39,172 --> 00:00:44,172 原版钢琴谱 作者：约瑟夫·韦斯（Josef Weiss），当时的评论。 12 00:00:44,173 --> 00:00:50,173 新的德语字幕已经 根据历史信息插入。 13 00:00:50,174 --> 00:00:54,174 从版本长度来看 原版（1,548 m，85 分钟） 14 00:00:54,175 --> 00:00:56,375 还剩2分钟， 15 00:00:56,376 --> 00:01:01,176 影片中替换为 短黑屏。 16 00:01:01,177 --> 00:01:06,177 原版中已经有前奏和 插曲没有任何图像。 17 00:01:33,870 --> 00:01:35,870 布拉格学生 18 00:01:35,970 --> 00:01:41,770 爱情片分为 汉斯·海因茨·尤尔斯的四幕剧。 19 00:01:41,771 --> 00:01:50,771 由作者编排。实现 一般：Deutsche Bioscop G.m.b.H. 20 00:01:51,065 --> 00:01:53,065 人物： 21 00:01:53,130 --> 00:01:56,430 巴尔杜因，学生。 斯卡皮内利，一位老冒险家。 22 00:01:56,431 --> 00:01:58,831 Lyduschka，一个旅行女孩。 23 00:01:58,832 --> 00:02:03,332 玛吉特·冯·施瓦岑贝格伯爵夫人 施瓦岑贝格伯爵 24 00:02:03,333 --> 00:02:08,933 他的父亲瓦尔迪斯-施瓦岑贝格男爵， 她的表弟和未婚夫。 25 00:02:15,390 --> 00:02:25,390 保罗·韦格纳 饰 Balduin 26 00:02:31,660 --> 00:02:41,660 格蕾特·伯杰饰演角色 玛吉特伯爵夫人的 27 00:02:47,890 --> 00:02:57,890 L. Salmonowa 饰演 Lyduschka 28 00:03:04,310 --> 00:03:14,310 约翰·戈托特饰 Scapinelli 29 00:03:21,290 --> 00:03:28,570 作者汉斯·海因茨·尤尔斯 (Hanns Heinz Ewers) 与保罗 影片主演韦格纳 30 00:03:28,571 --> 00:03:35,371 在布拉格拍摄期间。 31 00:04:18,350 --> 00:04:20,770 第一幕 32 00:05:07,160 --> 00:05:12,960 “巴尔杜因万岁，最好的剑客 整个布拉格，甚至是最勇敢的学生！” 33 00:07:13,950 --> 00:07:20,850 “我完蛋了！让我赢吧 抽奖，或者给我找个富有的女继承人。” 34 00:08:31,880 --> 00:08:37,560 玛吉特伯爵夫人和她的未婚夫 新郎准备打猎。 35 00:12:10,870 --> 00:12:17,320 “表弟先生！我会遵从您的意愿 我的父亲，但我不爱你。” 36 00:13:31,570 --> 00:13:37,570 伯爵夫人偷偷地给了 巴尔杜因他的护身符。 37 00:14:25,810 --> 00:14:28,970 巴尔杜因的学生房间里。 38 00:16:05,970 --> 00:16:09,610 巴尔杜因拜访了伯爵的家。 39 00:21:07,040 --> 00:21:10,945 我声明我已收到 40 00:21:10,980 --> 00:21:15,960 作为交换，我授予先生 斯卡皮内利采取的权利 41 00:21:15,995 --> 00:21:19,985 无论他从这个房间 欲望。 42 00:21:20,020 --> 00:21:22,400 布拉格，1820 年 5 月 13 日 43 00:22:37,830 --> 00:22:41,815 我声明我已收到 44 00:22:41,850 --> 00:22:46,970 作为交换，我授予先生 斯卡皮内利采取的权利 45 00:22:47,005 --> 00:22:51,555 无论他从这个房间 欲望。 46 00:22:51,590 --> 00:22:55,050 布拉格，1820 年 5 月 13 日 巴尔杜因 47 00:25:00,830 --> 00:25:03,690 第一幕结束 48 00:25:04,230 --> 00:25:06,230 第二幕 49 00:25:06,280 --> 00:25:12,280 巴尔杜因受邀参加舞会 在总督府。 50 00:34:37,050 --> 00:34:39,050 “你是谁？” 51 00:35:26,500 --> 00:35:32,240 我既不是恶魔，也不是神； 52 00:35:32,250 --> 00:35:36,300 但给我说话的人 时间在嘲笑你的名字！ 53 00:38:08,010 --> 00:38:12,410 伯爵夫人在她的客厅里。 54 00:38:43,360 --> 00:38:45,815 伯爵夫人，信守诺言！ 55 00:38:45,850 --> 00:38:49,940 明天晚上来见我 11点在犹太公墓， 56 00:38:49,975 --> 00:38:53,315 这座城市最孤独的地方。 57 00:38:53,350 --> 00:38:56,620 在那里，没有人会看到我们。 巴尔杜因。 58 00:41:25,550 --> 00:41:28,850 第二幕结束 59 00:41:28,970 --> 00:41:38,970 音乐插曲。 60 00:42:24,529 --> 00:42:26,529 第三幕 61 00:42:26,530 --> 00:42:30,350 玛吉特伯爵夫人 是的 去赴约。 62 00:52:47,500 --> 00:52:54,050 “决斗？但是这个巴尔杜因才是 布拉格最好的剑客。” 63 00:54:46,860 --> 00:54:52,760 请保存它！他是唯一的孩子 我的妹妹已与我的女儿订婚， 64 00:54:52,761 --> 00:54:57,661 我的继承人和最后一个留下的人 以我们的名字命名。 65 00:55:51,690 --> 00:55:54,880 巴尔杜因参加决斗。 66 00:56:19,620 --> 00:56:24,510 他不想做出的举动， 是对方犯下的。 67 00:58:12,200 --> 00:58:15,090 第三幕结束 68 00:58:15,600 --> 00:58:17,600 第四幕 69 00:58:18,760 --> 00:58:24,760 那里是我一直想休息的地方 我一直想死的地方 70 00:58:24,795 --> 00:58:30,725 我去过的地方和我爬过的地方， 71 00:58:30,760 --> 00:58:36,225 一个男人总是出现在我面前 未知 72 00:58:36,260 --> 00:58:42,180 身着黑衣， 他像我的兄弟一样！ 73 00:58:42,190 --> 00:58:44,430 （阿尔弗雷德·德·缪塞） 74 00:58:45,750 --> 00:58:51,230 “孔蒂家族不希望这样做 更多地认识巴尔杜因先生。” 75 00:59:16,110 --> 00:59:21,350 巴尔杜因试图忘记 他对玩耍和跳舞的热爱。 76 01:02:36,190 --> 01:02:40,190 “你也敢跟我玩？” 77 01:03:46,850 --> 01:03:51,370 巴尔杜因想要看到更多 曾经是他的爱人。 78 01:20:50,050 --> 01:20:55,550 我既不是恶魔，也不是神； 79 01:20:55,560 --> 01:21:01,060 但给我说话的人 时间在嘲笑你的名字！ 80 01:21:01,095 --> 01:21:06,525 无论你在哪里，我都会在 我也是， 81 01:21:06,560 --> 01:21:12,060 直到那个时候 我会坐在你的坟墓上。 82 01:21:12,095 --> 01:21:15,390 （阿尔弗雷德·德·缪塞） 83 01:21:27,420 --> 01:21:37,420 巴尔杜因长眠于此 84 01:21:58,230 --> 01:22:01,450 结束。